Looking at Bob's install, I think I will revert to using a terminal lug, and switch to using a straight pickup without the tab. I'd rather have the option to detach the motor lead without having the pickup strip hard-wired to it.
The other thing I don't much care for is how the pickup covers the middle hole at the base of the gearbox, and by extension blocks access to the screw that holds the gearbox halves together. I suppose the pickup and mount could be reshaped to wrap up and over the hole, but that would require modifying the gearbox with a new hole for relief for the screw that holds the pickup assembly together. In reality, if you are breaking down the gearbox to the point where you need to unscrew the two halves, then it's not a quick repair job anyway. So I don't think that mod is worth the effort.
For now, I'm happy to be able to remove the motor lead and pickup bar without having to remove the mount from the gearbox. I'm also happy to be able to replace the pickup without having to replace the entire assembly. Not that I expect to run enough miles to wear out pickups as in Bob's example, but better to be prepared.
Jim